Pink Funky Pattern Teacher Thank You Card-2.png

皆のおかげで16周年！

"日本にいながらブラジルライフ" KIMOBIG BRASILの田舎っぺ祭り、3年ぶりに復活です。
アンティーク雑貨、国産ブラジル野菜、アクセサリー等のフェイラが出現。誰かのお古のブラジルグッズが集まる「ブラジル蚤の市」も同時開催。

ブラジル音楽パーティcincoのDJ陣がMUSIC担当し、カポエイラのホーダやパゴージライブもあり伝統ダンス「クァドリーリャ」はフォホーの生バンドで踊りましょう。誰でも参加可能なので、ふらっと覗きにきてください。

Join Us

2022年6月19日(日) 12:00-20:00
入場無料/雨天決行
CAFE&HALL ours　

東京都品川区北品川5-7-2
大崎駅南改札•新東口より徒歩5分

DATA: Dia 19 de junho de 2022

ENTRADA GRATUITA!
HORÁRIO: das 12:00 às 20:00
LOCAL: CAFE&HALL ours, a 5 minutos da estação OSAKI (saída Minami-kaisatsu, Shin-Higashiguchi)
ENDEREÇO: Tokyo-to, Shinagawa-ku, kitashinagawa 5-7-2

【フェスタ・ジュニーナ

（ポルトガル語: festa junina、「6月の祭り」】

ブラジルの各地で盛り上がる6月のイベントといえばフェスタジュニーナ、6月祭です。聖ジョアン・バチスタの祭りとも呼ばれるこの祭りは、6月中旬からブラジル全土で行われる人気の風物詩です。田舎の暮らしを祝福するお祭りでもあるため、参加者は田舎者の格好をして楽しみます。収穫祭ならではの食べ物も魅力で伝統料理が並びます。花柄伝統布や⻨わら帽子などが使われカラフルなテーブルクロスの上にたくさんの食べ物やスイーツが並び、フェスタジュニーナの雰囲気を盛り上げます。

この祭りを日本でも親しみを持って表現しようとブラジル人メンバーたちにより「ブラジル田舎っぺ祭り」と名付けられました。